Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Maar Naomi zeide: Keert weder, mijn dochters! Waarom zoudt gij met mij gaan? Heb ik nog zonen in mijn [20]lichaam, dat zij u [21]tot mannen zouden zijn? 20. Hebreeuws, ingewand. 21. Naar de wet, Deut.25:5.
Tijdschrift, Met Andere Woorden, [], Vol. 06.2 p. 40 Volgens de wetten van het zwagerhuwerlijk (Deuteronomium 25:5-10) moet een man met de weduwe van zijn kinderloze broer trouwen: hun eerste zoon geldt als kind van de gestorvene, zet diens naam voort en heeft recht op zijn nalatenschap. Volgens Noömi is dit van toepassing op Ruth en Orpa. Zijzelf is te oud om opnieuw te trouwen en kinderen te krijgen.